קרדיט תמונה: Yoel Levy

לקראת יום הזיכרון הבין-לאומי לקורבנות השואה 2024
יד ושם ועמותת העולם המרהיב של מוסיקה יהודית
מציגים

מווינה ופראג לטרזין:
המלחינים היהודים בטרזין בראי הקלאסיקה
קונצרט בסדרה "אל תוך האור"

רביעיית טוסקניני – נגני התזמורת הפילהרמונית הישראלית Toscanini String Quartet

ז'ניה פיקובסקי – כינור Yevgenia Pikovsky
אסף מעוז- כינור Asaf Maoz
דימה רטוש – ויולה Dmitry Ratush
פליקס נמירובסקי – צ'לו Felix Nemirovsky

הנחיה – המוזיקאי אסף מעוז, התזמורת הפילהרמונית הישראלית

יצירות לרביעיית מיתרים של ויקטור אולמן, גדעון קליין וארווין שולהוף
בצד פרקים מתוך רביעיית הדיסוננטים מאת מוצרט ויצירה לרביעיית מיתרים מאת ינאצ'ק

יום רביעי, י"ד בשבט תשפ"ד, 24 בינואר 2024
באולם ע"ש אדמונד י. ספרא, יד ושם

17:30 התכנסות וכיבוד קל
18:00 דברי ברכה מר צביקה פייראיזן, מנכ"ל יד ושם
מר יעקב פישר, יו"ר עמותת העולם המרהיב של מוסיקה יהודית
ומייד לאחר מכן, הקונצרט

ההשתתפות חופשית בהרשמה מראש | מספר המקומות מוגבל
להרשמה (ניתן לשריין עד 4 מקומות)

הסעה מהר הרצל לקונצרט החל משעה 16:30 ובחזרה בתום האירוע

בעשורים האחרונים מתגלות לנו יצירות של מלחינים יהודים, שפעלו בתקופת השלטון הנאצי ולפניה ברחבי אירופה.
פרויקט "אל תוך האור" דואג להוציא את המוסיקה האבודה מהארכיונים הרבים מסביב לעולם בהם היא שמורה ולהביאה אל הבמה בביצוע חי.

בקונצרט הקרוב, שייערך לקראת יום הזיכרון הבין-לאומי לקורבנות השואה ביד ושם, רביעיית טוסקניני תציג רביעיות מיתרים של שלושה מלחינים יהודים צ'כים בקונטקסט רחב יותר, היסטורי תרבותי ומוסיקלי.

"אנו שמחים לארח את הקונצרט של רביעיית טוסקניני כאן ביד ושם, ולהציג את יצירותיהם של המלחינים היהודיים שפעלו בתקופת השואה" אומר פייראיזן, "הנצחה באמצעות מוזיקה נותנת לנו דרך נוספת לספר את סיפור חייהם של המלחינים. הצבת יצירותיהם בקדמת הבמה, לצד יצירותיהם של מלחינים קלאסיים, מאפשרת לנו ללמוד על השראה, על התנגדות ועל רוח האדם בתקופת השואה".
"הרעיון של הפרויקט ושל התכנית לקונצרט זה הוא להציג את המלחינים היהודיים על רקע יצירות מהן הושפעו, כדי לא לצמצם אותם ואת היצירה שלהם ל"מוסיקת שואה", אומר ניר כהן שליט, המנהל המוזיקלי של "אל תוך האור".

במרכז התכנית הלא שגרתית נמצאת רביעיית הדיסוננסים- יצירת המופת של מוצרט, שהיא אחת מאבני היסוד של ז'אנר רביעיות המיתרים. בין ארבעת פרקיה שזורות יצירות מאת מלחינים נוספים להרכב זה, שכולם שואבים ממנה השראה בצורה זו או אחרת. בנוסף למלחינים הצ'כים היהודים (שולהוף, אולמן וקליין)שילבנו את ינאצ'ק שהוא חוליה מקשרת בין המסורת הקלאסית של מוצרט והסגנון היותר ספציפי של המלחינים הצ'כים היהודים.
הדגש בקונצרט זה הוא על הדיאלוג בין המלחינים היהודיים לבין המלחינים הקלאסיים."

הקונצרטים של פרויקט "אל תוך האור" אינם מכוונים דווקא לציין את מותם הטרגי או סבלם של המלחינים תחת השלטון הנאצי, אלא בעיקר לחגוג את המוסיקה האיכותית שהם כתבו, על ידי הבאתה לבמה – אל תוך האור. הפעם כאמור, הן תבוצענה בקונטקסט של רביעיות המיתרים מאת מוצרט וינאצ'ק.
השלטון הנאצי והשואה של העם היהודי הובילו לקטיעה אכזרית של הקריירה המוסיקלית ואף של חייהם של מלחינים ומוסיקאים יהודים, שחיו באירופה הכבושה. הם נאסרו ונרצחו או הוגלו. יצירותיהם נחשבו כ"משחיתות מוסרית" ((degenerate ואסורות לביצוע. אל אף הניסיון הנאצי להשמיד את היצירה, יצירות רבות שרדו בכתובים ונמצאו בידי קרובים או בארכיונים.
יעקב פישר, יזם "אל תוך האור" ויו"ר עמותת "העולם המרהיב של מוסיקה יהודית", נעזר לצורך בחירת היצירות בצוות הניהול המוסיקלי של הפרויקט, ניר כהן-שליט ומיכאל וולפה, וכן גייס קבוצת יועצים בינלאומיים , כולם מומחים בנושא המוסיקה האבודה, מארה"ב, קנדה, אוסטרליה, ארצות אירופה שונות, בריטניה וכמובן ישראל.

לדברי יעקב פישר: גם המוסיקה האבודה שהתגלתה מחדש היא למעשה שורדת שואה וחוגגים את חזרתה לבמה. את המלחינים אי אפשר כמובן להחזיר לחיים אבל את המוסיקה שלהם בהחלט כן. הציבור מוזמן לגלות את ולהנות מהאיכות של מוסיקה זו.

רביעיית טוסקניני

רביעיית טוסקניני נוסדה בשנת 2006 . הרביעייה, שכל חבריה הם נגני התזמורת הפילהרמונית

הישראלית נוסדה על מנת להמשיך מסורת רביעיות מיתרים שהייתה חלק בלתי נפרד מן הפעילות

האמנותית של התזמורת. חברי הרביעייה הקימו מרכז ללימודי מוסיקה קאמרית באקדמיה למוסיקה

ע״ש בוכמן-מהטה, שם הם מלמדים ומדריכים הרכבי מוזיקה קאמרית. הרביעייה הופיעה בפסטיבל

ספולטו באיטליה, פסטיבל וורביה בשוויץ ובפסטיבל למוזיקה קאמרית בשלוס אלמאו ,גרמניה. בשנת

2017 ניגנה הרביעייה בקונצרט לכבוד הקמת קרן הידידים של התזמורת בוינה, אוסטריה.

בשנת 2011 הוציאה הרביעייה את הדיסק הראשון שלה שהכיל את כל המוסיקה למיתרים מאת

.Strad צ'ייקובסקי. הדיסק זכה לתשבחות והוזכר בטור ההמלצות של מגזין

בשנת 2019 החלה הרביעייה לשתף פעולה עם הרקדנית והיוצרת רננה רז במופע מיוחד המשלב מוזיקה

קאמרית ותנועה. המופע הועלה מספר פעמים בארץ ובהונג קונג וזכה לתשבוחות רבות.

בשנה הנוכחית מופיעה רביעיית טוסקניני במרכז עדן תמיר למוסיקה בירושלים כ״אנסמבל הבית״.


לתכנית הקונצרט באנגלית:

W. A. Mozart (1756-1791) String Quartet K. 465, “Dissonances”

I. Adagio – Allegro



Viktor Ullmann (1898-1944) String quartet no. 3:

III. Largo

IV: Allegro vivace e ritmico



W. A. Mozart String Quartet K. 465, “Dissonances”

II. Andante cantabile



Erwin Schulhoff (1894-1942) 5 Pieces for String Quartet:

IV. Alla Tango Milogna

III: Alla Czeca



Leoš Janáček (1854-1928) String Quartet no. 1 “Kreutzer Sonata“:

II. Con moto



W. A. Mozart String Quartet K. 465, “Dissonances”

III. Menuetto: Allegro



Gideon Klein (1919-1944) Fantasia and Fugue



W. A. Mozart String Quartet K. 465, “Dissonances”

IV. Allegro molto


קיום הקונצרט נתון לשיקול יד ושם ויתקיים בהתאם למצב הביטחוני ולהוראות פיקוד העורף.


לפרטים נוספים: הילה קומם 052-3534666.