ריטה - צלם מייק אדרי

"ריטה- שני גברים ואישה אחת" – האופרה הקאמרית הישראלית

קרדיט תמונה: מייק אדרי

האופרה הקאמרית הישראלית מציגה אופרה קומית

"ריטה- שני גברים ואישה אחת"


מוזיקה: גאטנו דוניצטי
ליברית- גוסטבו וואז, תרגום לאיטלקית- גאטנו דוניצטי

מנצח: ואג פפיאן, במאי: ויטלי פרידלנד

שחקן: תומר שרון (תומש)

זמרים: טלי קצף/מריה מל (סופרן), אנטון טרוטוש (טנור), שחף רגב (בריטון)
תזמורת: תזמורת האופרה הקאמרית
תפאורה- סבטלנה ברגר, תאורה- רוני כהן, וידאו- יערה ניראל,
ע. בימאי וניהול הצגה- כרמל כהן.

לוידאו

"ריטה- שני גברים ואשה אחת" היא אחת האופרות המבוצעות ביותר מבין 70 האופרות שכתב גאטנו דוניצטי. היא הוצגה לראשונה רק 12 שנה אחרי מותו ב"אופרה קומיק" בפאריז- אותו מוסד שדחה את היצירה כשנכתבה (1841).
את היצירה הקומית במערכה אחת המורכבת מקטעים מוזיקליים ודיאלוגים, חיבר דוניצטי ב- 8 ימים בלבד, בין פרויקטים אחרים.
בגרסה של תזמורת האופרה הקאמרית השחקן תומר שרון פורש בפנינו את העלילה בעברית בין הקטעים המושרים, בחירה שמייתרת למעשה את הצורך בתרגום ומאפשרת צפייה קלה יותר באופרה.
דוניצטי תרגם בעצמו את הליברית לאיטלקית, כשניסה להעלות את האופרה בנאפולי, וכך יש לאופרה שתי גרסאות, ביניהן הבמאי ויטלי פרידלנד בחר את האיטלקית.

האופרה הקאמרית, בלבוש ובמקצב בן זמננו, מוצגת דרך תייר (תומר שרון) המגיע למלון קטנטן באיטלי המנוהל על ידי ריטה (טלי קצף), אשתו הרודנית והמתעללת של בפה העדין והשלומיאל (אנטון טרוטוש)
חייהם של בני הזוג נקלעים לסערה עם הגעתו הבלתי צפויה של גספרו (שחף רגב) בעלה הראשון של ריטה, שכולם האמינו שטבע.

גספרו מצידו, האמין שריטה מתה בשריפה והגיע למעשה כדי להשיג את תעודת הפטירה שלה על מנת שיוכל להינשא בשנית לארוסתו החדשה.

כשבפה וגספרו נתקלים זה בזו, בפה חושב לברוח מאשתו המכה, ושני הגברים מסכימים לתחרות, שמי שמנצח בה יאלץ להישאר עם ריטה הסוררת.

"בימים קשים אלו, רציתי להביא לקהל ברחבי הארץ אופרה מרוממת, שמדברת לכולם", אומר הבמאי ויטלי פרידלנד. "בחרתי באופרה הזאת, שהוצגה בקיץ בפני מנויי האופרה באשדוד וזכתה להצלחה.
זוהי "אופרה בופה" , שיש בה דמויות מז'אנר הקומדיה דל'ארטה- אופרה פיזית כמעט ליצנית. דרך תנועות הגוף של הזמרים על הבמה, אפשר להבין את כוונתם, ובתוספת סיפור העלילה המוגש בעברית, אין צורך בכתוביות."

"ריטה – שני גברים ואשה אחת" היא יצירה קלה ומבדרת, שמאפשרת קירוב של קהלים שלא רגילים לצפות באופרה קלאסית.

7.3, יום חמישי, בשעה 21:00, היכל התרבות תל-אביב

מחיר כרטיסים: 160 ₪ (הנחות בכרטיסי האשראי השונים ומועדוני הטבות)

לרכישת כרטיסים:*9066 eventim

שתפו

כתבות נוספות

ויטרינה לבוש אישה יהודיה מכורדיסטאן - צילמה נאוה מוצפי

לבוש האישה היהודיה בכורדיסטן העיראקית

הילדים של אנה!

ספרים רבותי ספרים!

נשתה נשתה לחיים!

יד זיכרון להרוגי המלכות בחצר מרכז מורשת יהדות בבל- צילום צוות המרכז

סופה של גולה ילדים בצל הרדיפות

דוק זה החידוש!

כל מילה בול!

Toscanini quartet picture - Yoel Levy

מווינה ופראג לטרזין: המלחינים היהודים בטרזין בראי הקלאסיקה

ברק סימון

צל"ש עם ברק!

סוניה זה הסיפור!

זרעים של אחדות ותקווה!

נלחמים בסרטן!

לרוץ אתו למרחקים!

כותבת אותי.

התזמורת מאייר דייגו וייסמן

הקרנת הסרט הדוקומנטארי "התזמורת"בליווי מפגש אישי עם הבמאי עופר פנחסוב

באנו חושך לגרש!

,תומריקו שלי

אנסמבל חיבה קרדיט תמונה נתי כהן

מוזיקה יהודית – מהקלאסי ועד הכלייזמר בירושלים

סיפור חייו של הבאבא סאלי ועוד הצגות במסגרת פסטיבל "מעגלים"

דר יובל רבין צילום משפחתי

באנו חושך לגרש – העונה ה- 12 של סדרת הרסיטלים לעוגב

זיו סבג צלם נועם טביב

זיו לאור ירח רסיטל פסנתר קלאסי בביצוע זיו סבג

Oxana Yablonskaya photo Sergei Demyanchuck print 2

קונצרטים חגיגיים לרגל יום הולדתה ה-85 של פסנתרנית העל אוקסנה יבלונסקי

יוזמה ברוכה!

תיקונים צילום איתי לבינסון

"תיקונים" תיאטרון מוזיקלי לשחקנית וארבעה נגנים

טעם של עוד!!

פאוזיה

שיח גלריה בתערוכה החדשה: יהודית אנגלרד – "מהגרת"

משחק האלים

מתח פוליטי קטלני, זכויות נשים ו'אחר' לאונרד ברנשטיין בניו-יורק

הארכיב של יהודי עיראק שנמצא במרתפי סדאם חוסיין בבגדד והועבר לשיקום בוושינגטון

תל-חי כיתות אמן בינ"ל לפסנתר (ע"ר) השנה ה- 32

כמה טוב שיש יום טוב

אירוע הוקרה לשחקנית שושה גורן

מועדון הספר הטוב: נשף המשוגעות

מועדון הספר הטוב: שבעת הבעלים של אוולין הוגו

הו הא, מי זה בא? ראש העירייה הבא

שיחה בשניים- עם הקרדיולוג פרופ' יוסי שמש כולל קטעים ממופע הסטנדאפ "יוסף ירד מהפסים"

הטבע בהדרו כאן ושם.

שיח גלריה יסגור את התערוכה – עמית רונן / הארת שוליים

קלימארה פאפוס !!

"מתימן ועד כאן" שרון שחר ואביעד צדוק

Joseph Sassoon by Helen Jackson for press

שושלת ששון – מפגש עם מחבר הספר עטור השבחים פרופ' ג'וזף ששון מאונ' ג'ורג'טאון

קרדיט צלם- אלעד אייבס

עמית רונן מציגה תערוכה חדשה של ציורי שמן "הארת שוליים"

עוד לא תמו, כור' מאיה ברינר צלם תומר הלפרין

הורה ירושלים מציגה בבכורה "זמן מקום"

צלם גיא זאב. החזן הצבאי מהטקס בשנת 2022

טקס האזכרה השנתי להרוגי המלכות ולקורבנות ה"פרהוד"

קולות וצלילים מבגדאד

פסטיבל "ימי מוזיקה יהודית" ה- 11 בסימן "יחד-כולם"

המלכה האם מארחת

"מחרוזת ענבר" – הסופר עטור הפרסים אלי עמיר

מועדון הקריאה של חוה

בכורה אש ספרדית – מהפלמנקו ועד ללטיני

אנא סמר- שירת התנגדות בין כור ההיתוך לכור החיתוך

עננים של תרבות

בכורה עולמית

"אהבה לעת ערב"

הבשורה לשיער

אשראי פרטי

בנות שתיים

משחקי אמש לכדורגל הישראלי

רס"ל נדב גולדמכר ז"ל

להיות נינגה

חדשות מהשטח

מיומנה של שרה רז

ציורי אקוורל:

נפלאות האמנות בזבל

ביקור מרגש

ביקור מרגש

אירוח מרגש

ננו המוזיאון החדש

הנה זה מגיע!

חוזרים עם קסטרו

עורך דין תאונות עבודה

וועדת הכלכלה מתכנסת

אני מאשים

המקסיקנית במגדלה

מה אומרים הכוכבים

סוכות מלא חוויות.

והוא משלנו!

נזכור ולא נשכח!

לתפארת מדינת ישראל

גבעת שמואל ממחזרת!

הגיבור שלנו ושל כולם

אור לנו

מיי באנדלס

שתו וויסקי

מתולתלות

המתנות של YOLO לסוכות והחגים

המפעל לעזרה הדדית

סבתא צועדת

מציאות מדומה מוכחת

השף של הטבע

האימפריאל חוגגת

חגיגה קולינרית

חדשות ממרכז שניידר

ראו הוזהרתם!!

פיליפיס מתרחבת

סופ"ש של רוק ישראלי

תורת דיני המשפחה

נשות חיי

הרגעים המתוקים

שחקן חיזוק